Jargon: Silo or siloing
Translation: Means exactly the same as stovepipe/stovepiping. Which I suppose is logical because both are long skinny things. I find myself enraged, though, that we went to the effort of developing and using two different jargony terms for the same pretty straightforward concept. It seems like a deliberate attempt to make discussions as difficult as possible for outsiders.